仲夏來臨，女士們紛紛追逐艷陽，以一身蜜糖色迎接夏日。蜜糖肌能給人健康、性感的感覺，像被太陽擁抱過一樣，也像蜜糖一樣甜美誘人。

這個夏天不再畏懼、擁抱仲夏，用蜜糖肌美膚彩妝譜寫夏日狂想曲！

Midsummer comes. Ladies welcome sunshine by sun-kissed skin, leaving a healthy and sexy impression. As sweet as honey, it feels like embracing the sunshine.

This summer, no need to worry about sunshine anymore. Embrace summer with sun-kissed makeup!

夏天和冬天的不同會讓膚色變化較大，想要塑造無瑕蜜糖肌，貼薄和自然的底妝絕對是關鍵。Giorgio Armani貼膚裸妝輕粉底，能撫平小毛孔打造完美裸妝。桃粉紅色調的 TOM FORD Skin Illuminator 光影霜，含珍珠微粒，可單獨或配合粉底使用，或是作妝前光影，營造亮麗的皮膚質感，打造好比艷陽下的蜜糖肌，散發光澤。

Skin color will change a lot due to different seasons. To have sun-kissed skin, light and natural foundation is definitely a key point. Giorgio Armani Face Fabric Foundation can sooth small pores to make a perfect naked makeup. Pink colored TOM FORD Skin Illuminator contains pearl particles. It can be used alone or with powder, or as lighting before makeup. Make a bright and sun-kissed skin under sunshine to show your charm.

TOM FORD SKIN ILLUMINATOR

Giorgio Armani : Face Fabric Foundation SPF 12 #3

自然古銅色基調的遮瑕霜，乳霜質地透薄輕盈，有效柔滑上妝，色澤自然提亮膚色。含有抗氧化維他命C,E和卵磷脂成份，有效滋潤保護肌膚。更配有超幼碎粉作固定妝容之用，高嶺土成份帶來天然持久效果，讓你的妝容整天完美無瑕。

Cream of natural brown foundation is thin and light, which can be put on skin softly and smoothly. It can brighten skin color naturally. It contains antioxidant vitamins C, E and lecithin ingredients, which helps moisturizing and protecting the skin effectively. With super fine powder as setting makeup and natural long-effect Kaolin component, your makeup will be perfect all day long.

BOBBI BROWN Creamy Concealer Kit

若果擔心蜜糖膚色會產生疲憊、黯淡的面容，那麼使用Urban Decay 打亮粉餅效果就十分自然，柔和、粉嫩。它沒有過多的亮粉。TOM FORD古銅蜜粉糅合稀有礦物，有助塑造自然明亮的蜜糖肌，散發感性光芒。只需在最容易有陽光照射的臉部如雙頰、眉骨、鼻樑、下巴和嘴唇上緣的愛心處等輕輕掃上，就能煥發精神、打造模特般的立體輪廓。

If you are worried that sun-kissed skin will look tired and dull, Urban Decay Powder Highlighter will make it look natural and soft. Its pink components are without too much shining powder. TOM FORD Bronzing Powder helps build natural, bright and sexy sun-kissed skins. Put it lightly on the face where sunshine is most easily absorbed like cheeks, eyebrow, bridge of the nose, jaw and the middle of the upper lip. It can help you make up an energetic and stereoscopic figure like a model.

Urban Decay Afterglow 8-Hour Powder Highlighter

TOM FORD Bronzing Powder

不要以為蜜糖肌只著重底妝，其實眼眉都很關鍵，豐盈雙眉更能喚醒妝容神采！高顯色度的Goof Proof眉筆有菱形筆頭，用於填補毛髮空隙和描繪理想眉型；Gimme Brow豐眉膏打造自然立體的濃眉，重覆塗抹能塑造層次感，與自然柔和的棕啡色調和蜜糖肌膚襯到絕！ka-BROW!霜狀眉膏附設專用眉掃能締造多種妝效，塑造大膽型格眉妝，防水配方在這個夏天出海暢泳都能保持完美眉形。

Don’t think sun-kissed skin makeup only focuses on foundation. Actually, eyebrows are also very critical. Beautiful eyebrows can lighten up makeup. Color highlighting Goof Proof eyebrow pencil has a rhombus head, which can be used to fill the brow gaps and draw an ideal brow shape. Gimme Brow makes natural stereoscopic thick brows. Putting it on repeatedly can make a sense of layering. Natural and soft brown is a perfect match with sun-kissed skin! ka-BROW! special eyebrow brush can make different makeup effects to shape bold and stylish eyebrows. The waterproof formula helps you to keep perfect eyebrow shape when swimming during summer.

Benefit Brow Collection

綻放初夏甜蜜情懷，蜜糖肌配粉嫩桃紅色調，具傾倒眾生的魅力。限量版Orgasm Blush暖和的橘子色調，眩目而迷醉，沉醉於熱情洋溢的初夏中，仿如擁著最大的高潮，輕抹臉頰紅潤明亮的膚色，就像日曬後自然泛起的紅暈。

Sweet summer blossoms. Sun-kissed skin types with pink color give you charm like no one around you. The limited edition Orgasm Blush’ s warm orange color is dazzling and charming and it lets you indulge in the warm midsummer. Red and bright color on the cheeks seem like a little sun burn, or as if you had one of the best orgasms.

NARS ORGASM BLUSH

#CoverStory